语言形式决定着我们如何理解表达者的态度。
字面意思可能不是实际意图
反问可以用于强调、讽刺或提出质疑。脱离前后文后,其语气容易被误读为直接陈述。
转述容易消除语气层次
把长对话压成一句立场标签,往往损失说话对象、条件与回应。严肃报道不宜依赖这种简化。
回应内容而不是猜测人格
公共讨论可以针对明确的主张提出反驳,却应避免从一句话推测真实人物的私生活或品格。
语言形式决定着我们如何理解表达者的态度。

语言形式决定着我们如何理解表达者的态度。
反问可以用于强调、讽刺或提出质疑。脱离前后文后,其语气容易被误读为直接陈述。
把长对话压成一句立场标签,往往损失说话对象、条件与回应。严肃报道不宜依赖这种简化。
公共讨论可以针对明确的主张提出反驳,却应避免从一句话推测真实人物的私生活或品格。